Tên sách: Chuyến phiêu lưu diệu kỳ của Edward Tulane
Tác giả: Kate DiCamillo
Dịch giả: Phương Huyên
Bạn có biết tình yêu có vị gì không?
Vị ngọt - ai đó đang yêu bảo thế!
Vị đắng - ai đó đang đau khổ vì tình yêu bảo vậy!
Vị đau - có một chú thỏ bằng sứ nói với tôi điều ấy!
Tại sao tình yêu lại có vị đau? Nếu là vị đau, người ta có nên tiếp tục yêu thương? Để biết được câu trả lời, bạn hãy đọc Kate DiCamillo nhé, để nữ nhà văn được mệnh danh là tay "săn" các giải thưởng sách thiếu nhi này kể cho bạn nghe thêm một câu chuyện cổ tích thời hiện đại mang tên "Cuộc phiêu lưu diệu kỳ của Edward Tulane".
"Ngày xưa, trong một ngôi nhà trên đường phố Ai Cập, có một chú thỏ được làm gần như hoàn toàn bằng sứ. Chú có tay sứ và chân sứ, các ngón chân sứ, cái đầu sứ, thân mình và cái mũi sứ...."
Câu chuyện bắt đầu giản đơn như thế, kể về một chú thỏ bằng sứ xinh đẹp, kiêu căng. Chú thỏ ấy chẳng quan tâm đến ai, chẳng bận tâm bất cứ chuyện gì, chỉ dành thời gian mở to đôi mắt ngắm các vì sao. Còn tình yêu ư? Ôi chẳng quan tâm đâu! Chú ấy không biết tình yêu là gì!
Chú thỏ mang tên Edward Tulane được sống trong sự nâng niu chiều chuộng của cô bé Abilene. Cho đến một ngày, trong hành trình vượt đại dương cùng cô chủ nhỏ, Edward đã bị quăng khỏi mạn tàu bởi một thằng bé nghịch ngợm xấu tính. Và cuộc phiêu lưu chính thức bắt đầu.
Từ một Edward lộng lẫy trong những bộ đồ xinh đẹp bên cô chủ Abilene, chú thỏ trở thành "cô" Susanna đi lạc được ông lão đánh cá Lawrence nhặt về, rồi thành Malone... bụi đời trong những cuộc hành trình với anh chàng Bull và cô chó Lucy; bị biến thành bù nhìn Clyde đóng đinh trong vườn nhà, rồi lại đóng vai Jangles bầu bạn bên cô bé Sarah Ruth; bị đập vỡ rồi được gắn lại, trở thành một con búp bê vô danh trong tiệm đồ chơi...
Từ một Edward vô cảm trước mọi thứ trên đời, chú thỏ lần đầu tiên đã biết đến cảm giác "một nỗi đau sắc lạnh cứa sâu trong lồng ngực" khi phải chia tay ông Lawrence và bà Nellie; biết lắng nghe câu chuyện của những người lang thang trên hành trình với Bull và Lucy, để rồi "trong khi lắng nghe, trái tim chú mở rộng, và rồi mở rộng hơn nữa"; biết "ước gì mình có thể khóc" khi bị đá ra khỏi đoàn tàu trong đêm mà chưa kịp nói một lời tạm biệt với đôi bạn lang thang; biết cảm giác trống rỗng, đớn đau, "đau đớn vì Sarah Ruth"...
Bằng một bút pháp giàu chất thơ, sử dụng những câu ngắn, với nhiều ngắt đoạn, câu chuyện của Kate Dicamillo xoáy sâu vào tình yêu ở khía cạnh chia ly và mất mát. Đừng ngạc nhiên, nhưng có thể Kate sẽ lấy đi một chút nước mắt của bạn, ở những chi tiết tưởng chừng rất giản đơn thôi. Đó là khi chú thỏ bị ném vào thùng rác, chia tay Nellie và Lawrence mà trái tim không ngừng kêu tên họ; là khi nỗi đau thành quặn thắt khi bị đá khỏi Bull và Lucy, nằm trên mặt đất và nghe tiếng hót cô đơn của một con chim dẽ; là khi trở thành con bù nhìn cô độc đứng trong trời đêm, lại ngước nhìn những vì sao, nhưng cảm thấy bị chế nhạo; là khi nhảy múa cho những người lạ trên một góc phố bẩn thỉu ở Memphis với một trái tim tan nát...
Bài học tình yêu mà chú thỏ Edward học được là nhờ vào nỗi đau. bằng nỗi đau và thông qua nỗi đau, Edward mới biết mình đã yêu như thế nào. Tình yêu, cũng giống như tất thảy những điều quan trọng khác trong cuộc sống - chỉ khi ta đánh mất đi ta mới biết rằng mình đã có, và những điều đã mất đi sẽ là những điều được ghi nhớ mãi. Thông điệp mà Kate Dicamillo gửi gắm liệu có phải: Hãy học cách yêu thương khi còn có thể! Yêu thương là phải chấp nhận chia ly, mất mát. Nhưng đừng chỉ vì nỗi đau ấy mà đóng cửa trái tim mình, bởi "ai đó sẽ tới vì anh. nhưng trước hết anh phải mở rộng trái tim mình đã"
Kate Dicamillo từng tiết lộ về những ý tưởng dẫn cô đến với cuốn sách này: "Giáng sinh năm nọ, tôi được tặng một chú thỏ đồ chơi ăn vận xinh đẹp. Vài ngày sau, tôi nằm mơ thấy chú thỏ đó nằm úp mặt dưới đáy biển - bị lạc và mong chờ được tìm thấy. Khi viết nên câu chuyện này, tôi cũng đi lạc trong suốt một quãng thời gian dài. Rồi, cuối cùng như Edward, tôi đã được tìm thấy".
Còn bạn thì sao? Đừng ngồi trong bóng tối và ngóng chờ một ai đó tìm thấy mình. Hãy mở cửa trái tim, đó là cách tốt nhất để "được tìm thấy"! Có lẽ trong những ngày cuối học kì căng thẳng như thế này, chúng ta cũng nên nới lỏng lòng mình để tận hưởng một chút hương vị cuộc sống phải không? ^^
Vân Anh _ Ekip săn tin
(lang thang và lượm lặt)
Được thực hiện bởi www.sangtacsv.com
0 comments to "Hành trình tìm kiếm tình yêu của Edward Tulane"